Datorn och internät används offta nu i all undervisning. Det är en fantastiskt bra resurs speciellt för språkundervisning serskild för dem språken som befinner sig utanför språkets hemmiljö.
Jag använde därför ofta datorn och internät i min undervsning bara för att det var lätt att hitta all information om språk, historia, geografi kort sagt om allt möjligt och samt roligt att arbeta med dem både för elever och mig själv.
Vi läste, spelade och dramatiserade sagor med hjälp av datorer och andra tekniska utrustningar och hemtade information via internät.
Följande berättelsen är en folk klassiker liksom Romeo och Juliet eller Tristan och Isolde som är gjort av en av eleverna.
Berättelsen Mem och Zin (Mem û Zin) är en klassiker inom kurdisk litteratur. Den är skriven 1692 av författaren och poeten Ehmede Xani (1651-1707).
Mem û Zin baseras på en traditionell kärlekssaga som berättades vidare från mun till mun.
För kurderna symboliserar de olika karaktärerna den kurdiska befolkningen och landet Kurdistan, som är separerade och inte kan sammanföras.
fredag 10 juli 2009
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Hej, under det senaste året har jag jobbat mycket med en 14årig kille från Kurdistan och är ytterst tacksam för sagan om Mem û Zîn för kultur behöver jag mer av för att nå honom. Tack.
Självklart, jag ska plocka fram adressförslag för internät och eventuell information om sagan för att skicka till dig.
Roligt att höra intresset om Mem och Zîn.
Skicka en kommentar